Сленг у радийщиков (работающих на радио)

Январь 30th, 2012 Рубрики: Интересное

Из обсуждения темы:

Наталья Ланц 4 мар 2008 в 6:59
Существуют слова, выражения, речевые обороты, которые могут быть понятны только тем, кто работает на радио.
Человек с улицы, услышав вас, может либо совсем не понять, либо неправильно истолковать услышанное :)
Как разговариваете на работе вы? Это не только интересно, но еще и познавательно :)


Роман green Цветков 4 мар 2008 в 9:07
К примеру. «На Д лежит подклад, возьми тот, что подинамичнее»

Алена Андреева 4 мар 2008 в 9:46
Музредактор мне: «А тут давай подводочку…» Я, рассеянно: «Давай лучше под коньячок»…)

Евгений A20C . Ефимов 4 мар 2008 в 11:44
«Хвост у торта дырявый» например. Означает наличее тишины(дырки) в конце тортиады (нарезки из песен).

Алена Павлова 4 мар 2008 в 16:37
вопль «Клеим!» — если надо запустить две песни подряд в программе по заявкам, «подвесь маньяка» — когда постоянный слушатель дозванивается)))

Наталья Ланц 4 мар 2008 в 19:39
про «подводку» много ситуаций, ага…
вспоминается, стажеры делают большие глаза, когда им предлагают написать подводку :)))

Cергей Гурентьев 4 мар 2008 в 22:17

«сопли»-долгое утихающее бла-бла-бла в финале (или начале) песни
«смс-ка»-это когда рабочий телефон звякнул раз-другой и затих,то есть очередная девочка-малолеточка побаловалась, но сказать «здлясьте, а можна пливеты пилидать» — духу не хватило!

Виктор _Dj Smirnoff_ Смирнов 5 мар 2008 в 0:47
что такое джинглы или лайнеры никто никогда не поймет)))) убедился на собственном опыте

Алена Андреева 5 мар 2008 в 9:59
Фейдовые песни миксуем по квадрату!

Дмитрий Лествичник Кураев 5 мар 2008 в 12:06
Фрейдовые?!!

Катерина *Солнышко радиоэфира* Крайс 5 мар 2008 в 12:24
Рекламу с харда,подклад на новости с миника…стажеры обычно неделю врубаются)))

Алена Люкшина 5 мар 2008 в 14:32
а у нас все с харда )))))

Алена Люкшина 5 мар 2008 в 14:33
чем отличается джингл от отбивки? вроде бы ничем ))

Алена Люкшина 5 мар 2008 в 14:33
а, еще вспомнила термин — открывашка )))

Алена Люкшина 5 мар 2008 в 14:35
и — «зарезать песню», либо голосом — говорить на ней и перейти в час, например, или просто плавненько ее закончить, если не хватает времени.

Ирина IrinJ Парасочка 5 мар 2008 в 17:28
а у нас и совсем древне-славянский радио сленг встречается: песню закинул на инстант, будешь брать смотри, чтоб парник не навернулся)))

Наталья Ланц 5 мар 2008 в 18:02
левое ухо отходит — ну это понятно, что про наушники…
а в парном эфире, перед выходом, команда: «Одевайся!» = наушники надевай. Вчера перед сном много чего вспомнила, ща вылетело из головы опять….

Алексей «alex!» Лукашин 5 мар 2008 в 18:16
А где это с миника ещё работают????
Хотя это самый надёжный и профессиональный носитель!!!!

Саша Суханов 5 мар 2008 в 19:57
ту Алена Lvenok Люкшина,
А еще есть закрывашки и врезки))
А джингл от лайнера отличается тем, что в джингле название радиостанции пропевается.

Алена Люкшина 5 мар 2008 в 20:17
2 Саша Суханов, псиб ))) Но про лайнер я знаю, я про отбивку спросила ))

Наталья Ланц 5 мар 2008 в 21:33
не знаю как у вас, а у нас отбивка=шапка :)
а джингл тогда по аналогии — перебивка :))))))

Наталья Ланц 5 мар 2008 в 21:35
расставить (или забить) час (смену, ночь) — вы так говорите?

Наталья Ланц 5 мар 2008 в 21:46
такая еще фраза бывает: «Думала, че я не так звучу?? Оказывается, я из-под тебя не вышла!»
Просто каждый ведущий делает настройки под свой голос. Иногда забываешь и выходишь в эфир на настройках предыдущего диджея, т.е. «под ним» :)

Елена EgoZa Печеницына 5 мар 2008 в 22:36
Даа, такие вещи узнаешь!!!
Интересно у вас как все!!!
(Оказывается, я из-под тебя не вышла!» ) — упс… :)))

Алена Андреева 6 мар 2008 в 16:20
2 Дмитрий Кураев
…а катовые звучат до конца!)

Евгений A20C . Ефимов 7 мар 2008 в 11:35
Отбивка-место включений региональной вставки, как правило сопровождается сигналом дтмф(пирипипип).
Джингл-музыкально исполненное название станции.
Лайнер-как правило один текст названия станции, предполагает наложение на интро песни.

Виктория Mia Цветкова 11 мар 2008 в 15:43
«Не забудь повесить корреспондента» (понятно, что речь про телефон, когда корреспондент звонит в эфир откуда-то) :))
Когда секунд 10 до эфира остается, напарник спрашивает:»ну что, пошли?».
Подводочка — это у всех, наверное:))) Когда стажеру говоришь:»Пишем подводку», делают изумленные глаза:)) Ага, такие мы, пишем то под водку, то под пиво… :)))

Михаил Скрипач 16 мар 2008 в 21:45
отбивка….к примеру часовая…это и не джингл и не лайнер

Роман green Цветков 17 мар 2008 в 14:17
Подрежь Розенбаума, а то в час не влезаем =)

Илья Муромов 17 мар 2008 в 22:48
Шапка ещё есть… У нас звукорежиссёр до сих пор беситмся, когда я так говорю…
Подлога тож бывает…
«У меня в ушах ничего нет…»

Илья Муромов 17 мар 2008 в 22:50
На сколько я знаю, лайнер — это именной джингл ведущего!
А текстовое упоминание радиостанции — это бриджи, лого и слоганы…. на РР так…

Денис B.D.M. Бельков 18 мар 2008 в 19:14
фэйдить по биту)) вот он, русский английский)

Максим =ART= Третьяков 19 мар 2008 в 5:48
Линейка! — музыкальное наполнение эфира в связке с диджеем.
Ротация — это слово особенно нравится девушкам!:)
Анонсируем!:)
Рубить трек!
Влёт, вылет из программы!
Завязка
Подклад…:)

и это минимум из того, что употребляем!:)

Юлия Безносова 18 июн 2008 в 17:24
Заадасировать выпуск — переместить его в эфирную программу.
Насяпать — допустить много оговорок.
Сепотеть — волноваться перед эфиром.
Подстил — звуоковое сопровождение новостей.

Вообще, на каждой радиостанции свой сленг. И даже такие общие термины как «джингл» или «отбивка» везде трактуются по-разному.

Маха Махмудов 19 июн 2008 в 9:44
Уверен человеку с улицы этого не понять. Что, делаешь ? Отвечаю: Кефирю. ( тобиш эфирю )

Юлия Безносова 24 июн 2008 в 12:46
О, у нас слово «Кефир» тоже используется в этом контексте. Пойду в кефир схожу :)

Дмитрий Жданов 24 июн 2008 в 17:43
Про джинглы, дропперы и лайнеры напишу как мне объясняли.

Джингл — музыка + вокал + эффекты.
Дроппер — голос диктора + эффекты (без вокала и музыки)
Лайнер — только голос диктора.

Все они используются для позиционирования радиостанции и ее слогана.

А отбивкой может быть как представление ди-джея, определенной программы, так и часовая.

Юлия Безносова 25 июн 2008 в 13:50
А ещё отбивка это звуковое «разделение» новостей, отделение одной новости от другой. Раньше я называла это дело перебивкой. Но, как оказалось, спёрла слег у телевищионщиков :) У них так называют картинки между синхронами.

Матвей Лаптев 26 июн 2008 в 6:47
попытался систематизировать все свои знания в области «одежды» радиостанции. (О, кстати, одежда — это оформление эфира) и пришел к следующим определениям )))

Джингл — по идее самостоятельный муз элемент, в котором 1.название станции вместе со слоганом. 2. Представление Диджея и т.д. служащее для логического разделения (ну например от песен к диджею или в середине часа)
Бридж (мост) — вокально-музыкальная фигня служащая для органичного скрепления двух трэков
Лайнер — это то же что и бридж, только без музыки и других звуков, кроме голоса
Войсдроп — порсто название радиостанции, что бы класть в середину трэка

А еще мне нравится фраза «Души его нах» — ну то же самое чот и зарезать трэк. Ну душить иногда как-то приятнее )))

Евгений Онегин Старов 26 июн 2008 в 15:23
Подлога, дырка, опус, вата — расшифровки нужны? =)))

Юлия hustler Громова 27 июн 2008 в 1:55
подстила, спот, зафэйдить,стакан, аквариум — это я думаю всем понятно, но вот стажеры не понимают))
час дебилов — прога по заявкам))
замочка — пауза в песне когда можно че нить сказануть..))

ну и много еще всякой хрени которую так сразу и не вспомнишь))

Юлия Безносова 27 июн 2008 в 11:00
А у нас эта «замочка» интро называется.

Русланка Данилова 22 авг 2008 в 9:18
Стоим с подругой — коллегой в магазинчике в очереди, радива наше слушаем на двоих по уху, на эфире стажер. Ну и тупит по страшному.
Сцена такая, тишина в помещении магазина, человека три помимо нас, и мы ни с того, ни с сего:» Да он Сука без Ушей Сидит! Да точно без ушей, ну по ушам получит»

Ярослав (:СяВа:) Степанов 2 дек 2008 в 6:32
мда :) впр. все одно и тоже.. но не учли главное!!! Педерача….. 😀

Леночка ¦Эль¦ Самыгина 6 янв 2009 в 17:07
Я когда только на радио пришла, долго не врубалась в словосочетание «одежда для программы»))) мне простительно, ток после школы)))
а так наши фразочки
«Чето Бритни слишком большая, щас зарежу»))) незнающему человеку слух покоробит)))
«Млин, у меня уши опять не работают! )))
Звонившему в прогу по заявкам — перед выходом в эфир говорим — готов? полетели!!)))
ну и много еще чего.. естественно — лайнеры(у нас масенькая пропевка названия радиостанции на песне), подкладки(то, на чем обычно болтаем), есть еще выражание — выйти на воздухе , то есть вылететь в эфир без подкладки отбивки( эт обычно часовые…) джинглы — пропевки между песнями)))

Алена Люкшина 6 янв 2009 в 18:16
мы говорим — выйти на тишине ))
а подкладки — это жестко )) у нас подклады ))

Роман Андреев 6 фев 2009 в 23:22
Джингл ведущего — это ID а вот начало часа мы лично называли Открывашка или Отбивка:))
а ещё было понятие «залезть на трэк»:))

Алена Люкшина 7 фев 2009 в 0:04
мы говорим: отбивка часа.
А залесть на трек — это говорить на начале песни или в конце нее?
Если в конце — то у нас это называется «зарезать песню»

Роман Андреев 10 фев 2009 в 1:07
Нет именно в конце залезть на неё…:)))

Саша Суханов 10 фев 2009 в 5:55
«Залезть на трек» в начале — «залезть на интро», в конце «залезть на бэк»)

Сергей Ломако 14 фев 2009 в 2:59
Если в конце(у нас))) то упасть на хвост!есть ещё и побеДЯТЛЫ!не лезь на меня(если в паре)

Павел zlodey Краснов 25 апр 2009 в 7:51
Кстати, недавно разговаривал с коллегой по телефону:
«Джин ДТМФку не поймал, поэтому реклама вылезла на середине песни. Хорошо, что еще на медляке — свод получился более-менее нормальный.»
После этого на меня окружающие начали коситься))

Олег OK Кошелев 6 мая 2009 в 22:21
Бриджи ,Свиперы , ID ,Джинглы ,Войсы ,Лайнеры ,Интрухи на добивки….это все понятно только нам))) и хорошо что никто больше не понимает .Как говорится меньше знаешь ,крепче спишь)))))

Олег Kabamen ?(-???-?)? Александров 7 мая 2009 в 1:55
Всех с Днём радио! А как назвать заставку, которая включается, когда эфир или ретрансляция вообще падает по какой-то причине? Всмысле что бы заполнить тишину на 30 минут например :)

Павел zlodey Краснов 8 мая 2009 в 1:23
С праздником! Может быть, резерв?

Ника Nikos Ландау 12 мая 2009 в 11:16
А ведь кроме слэнга, братцы, есть еще и наши профессиональные жесты. Это когда в паре, обычно, работаешь и уже в эфире (кто когда говорит, кто ловит телефон, где звук поднять, фон убавить и т.д.), или через стекло диспетчеру, к примеру, показать, что-то (чтоб не врывалась, чтоб заявки тащила, чтоб объявы поменяла, ну, типа того).

Евгения Женёк Онегина 30 мая 2009 в 19:53
а мы говорим, когда нет московского эфира » У меня Москва слетела» или «Москва заикается»

Евгения Женёк Онегина 30 мая 2009 в 19:55
Если кто-то опаздывает, и приходит на эфир к рекламе, которая выходит в 20 минут, говорит «Ты там забей двадцатую, я скоро буду»

Алена Люкшина 1 июн 2009 в 14:59
по ходу у всех блоки на 20-й выходят ))))))))))))

Саша Суханов 1 июн 2009 в 16:35
Москву еще иногда жует и она порой булькает))

Юлия °•¦ Морская 2 июн 2009 в 7:10
у нас блоки на 15-ой)))

Денис D.NeeZZ Федосеев 5 июн 2009 в 8:56
А у нас на 20й и 40й, и все забиты — ну и где ваш КРИЗИС? ;-)))

Павел zlodey Краснов 5 июн 2009 в 16:15
Дык, у нас тоже забиты, только вот вот все больше — бартер. А за небартер расплачиваются по три-четыре месяца(

Светлана archis Свистунова 8 июн 2009 в 15:10
А как у вас называют подводки ди-джея к песне, которая будет, и которая уже была? что-то типа ПОДВОД, ОТВОД или как-то иначе?
А я считаю, что лайнер — голос диктора, с присутствием шумовых эффектов, разве лайнер на тишине? Или это у НАС такие только лайнеры, шумовые)))?
как мы только не называли музыкальное сопровождение своего выхода в эфир — и подложка, и подкладка, и подлога и подклад….жуть
А как вы по-другому называете фейдеры? Ползунки — никто не говорит?

Михаил Скрипач 8 июн 2009 в 16:06
лайнер — голос чистый

Леночка ¦Эль¦ Самыгина 8 июн 2009 в 16:45
у нас лайнер это перебивка радиостанции, на песнях.
а фейдеры-фишки.:)

Леночка ¦Эль¦ Самыгина 8 июн 2009 в 16:46
у нас еще — «Питер часто затыкается» или «заикается»:)

Светлана archis Свистунова 9 июн 2009 в 13:32
У всех, смотрю, по-разному

Ярослав (:СяВа:) Степанов 30 авг 2009 в 20:05
у нас 15, 30, 50 ) попутно передачи.. открывашка у нас рубрика такая есть) а так все также.. подлога, фейд, джингл\отбивка, убить ) и т.п. )

Забава сниму квартиру на Черной речке Путятишна 1 сен 2009 в 12:05
иногда сидишь, ждешь дырдочку в песне, чтоб дропнуть и стонешь » ну дай, дай вот сюда, вот щааааас! ооооооп!йес, детко!» а в студии тишина, а стажер без наушников…=)))

Надежда Стрельникова 19 сен 2009 в 18:31
А у нас «подложку» и «подладку» уже никто давно не использует, мы называем всё это «Бэк».
Каждый выход в эфир в утреннем шоу — «студия». Мол, студия будет или песню воткнем? ))

Юлия Безносова 19 сен 2009 в 21:05
У нас подложка называется «подстилом».

Роман Андреев 20 сен 2009 в 0:07
— У нас подложка называется «подстилом».
Ничего оригинальнее и забавней не слышал:)))

Юлия Безносова 20 сен 2009 в 0:25
А оговорки называются «сяпами». А если ведущий волнуется перед эфиром, это называется «сепотеть».

Юлия °•¦ Морская 20 сен 2009 в 13:02
ух ты,сколько нового для себя почерпнула)))) «сяпы»,»подстил»:)))

Юлия Безносова 20 сен 2009 в 21:30
Наверное, просто нужно, чтобы в коллективе был человек, которому не лень весь этот сленг выдумывать :-))) У нас такой есть!

Юлия °•¦ Морская 21 сен 2009 в 4:24
это случайно не вы,Юлия,тот человек?:))))

Юлия Безносова 21 сен 2009 в 11:45
Не, у меня б фантазии не хватило :-) Это моя коллега, которая работает на радио с 1995 года.

Юлия °•¦ Морская 21 сен 2009 в 15:08
вот это стаж)) наверно, каждый радийщик о таком мечтает:)))

Юлия Безносова 21 сен 2009 в 23:20
Та да, такой стаж и на одном месте сейчас редкость.

Дмитрий «Колосов-Каменский» Боярчук 24 сен 2009 в 23:26
Мы у одной барышни интервью для новостей брали, так она вместо «подводки» прелюдию запросила))) Так и спросила «А какая прелюдия будет?»)))))))))))

Алена Люкшина 24 сен 2009 в 23:44
ммм… на нашей радиостанции бы заценили, да )))))))))))))))))

Юлия Безносова 25 сен 2009 в 22:15
А вот ещё вспомнила. Ну все знают, что человек, который сидит за пультом у ведущего называется оператор. Ну и у нас получается слово «оперировать». Например: кто Борю сегодня оперирует? :-)

Алена Люкшина 25 сен 2009 в 22:35
а у нас нет операторов уже давно. Очень давно. Один человек спокойно справляется. Это ж раньше надо было — когда были диски.

Юлия °•¦ Морская 26 сен 2009 в 8:52
у нас вообше никогда оператора не было..

Юлия Безносова 26 сен 2009 в 12:25
У нас тоже у кого как. Ди-джеи в основном тоже сами, без операторов работают, сами себе и оперируют :-) Но если например ток-шоу, да ещё с двумя гостями, так тут уж без оператора не обойтись.

Юлия °•¦ Морская 26 сен 2009 в 12:58
мы и во время ток шоу сами справляемся, я даже не представляю как это с оператором работать:))

Леночка ¦Эль¦ Самыгина 26 сен 2009 в 16:40
аналогично, гости не гости, диджеи сами, так интереснее , эфир зависит полностью от тебя, я тоже не представляю как это работать только у микрофона, языком, а за пультом кто то другой сидит

Дмитрий «Колосов-Каменский» Боярчук 26 сен 2009 в 17:09
А у нас ещё сохранились звукорежиссёры, которые сидят отгороженные стеклом от ведущего и принимают звонки, ставят музыку, расставляют рекламу по эфиру и прочая. Ведущий им только указания даёт и радостно щебещет в эфире, попутно общаясь со слушателями в радийной аське и шарясь в интернете в поисках интересностей. Ну и на форуме радио висит)))

Валя Тимонина 30 сен 2009 в 2:34
Дмитрий,
вот это да… Получается, 90% работы делает человек «за стеклом»?:)) Хм, а не скучно? Вы сколько выходов в час делаете?

Юлия °•¦ Морская 30 сен 2009 в 5:01
мне тож кажется скучновато-ди джей это ведь не только голос, жать на кпопки процесс не менее увлекательный:))

Дмитрий «Колосов-Каменский» Боярчук 6 окт 2009 в 19:40
Валя Югорская Тимонина
Зато у нас ведущие делают половину работы рекламной службы))) И вообще — творческий бардак))) А выходов — когда как. Смотря какой кусок эфира. Лично я работаю большей частью на новостях и у меня один прямой выход в час + запись 2-х программ.

Валя Тимонина 7 окт 2009 в 0:46
Дмитрий, я имела ввиду, сколько раз выходит диджей за час. Новости, понятное дело, раз в час:))

Кстати, очеень люблю, когда, говоря о подмене, мы говорим: «Выйдешь за меня в субботу» или «Выходи за меня вечером». Это, конечно, не только на радио — везде,где есть смены:)

Дмитрий «Колосов-Каменский» Боярчук 7 окт 2009 в 19:35
Я как раз про ведущих и написал — когда как))) А насчёт выходов, у нас тоже хохма есть. Каждую корреспондентку, вернувшуюся с репортажа мы встречаем пошлой фразой: «У кого сегодня брала?»)))))

Валя Тимонина 7 окт 2009 в 22:43
Ахах, ужас какой:)))

Забава сниму квартиру на Черной речке Путятишна 10 окт 2009 в 16:25
бхыхыхы…анек вспоминается
-я пришла взять у вас интервью
-ааа, теперь это тааак называеццо=) ну, бери…=)

Александр Grifus Коваленко 20 окт 2009 в 16:14
Вспомнилась фраза моей коллеги: «Саша, ты под меня Моцарта так подложи, чтобы когда я кончила вылезло самое красивое место!». При этом никто даже не засмеялся, потому, что были все свои. Весь юмор дошел потом. =)))

Дмитрий «Колосов-Каменский» Боярчук 23 окт 2009 в 19:39
Ещё впомнил: «Вы Юру (диктора) порежьте и в папку сложите» или вопрос после записи эфира с каким-то святым отцом: «Вы не помните — куда я батюшку положила?» =)

Юлия °•¦ Морская 23 окт 2009 в 20:33
офигенно:)))

Юлия Безносова 23 окт 2009 в 22:35
А у меня совсем недавно было. Заходит ди-джей, говорит: Ты видела, у тебя там Левин валяется?
Имеется в виду запись его передачи :-)

Ирина Даль 24 окт 2009 в 19:21
Кроликов развожу-рекламные ролик в эфир расставляю. -Ну я пойду рэкетом займусь! Это значит что пошла деньги у заказчика забирать. -Положи меня под медляк,а то там секс ожидается. Это актер ролик записывает,где девушка должна сексуально говорить.

Юлия Безносова 24 окт 2009 в 21:41
«Закинь в озёра». Значит, положи в категорию «other» в эфирной программе.

Никита Каньшин 12 янв 2010 в 7:42
мой вариант про «джингл» и «отбивку»:
«джингл» у нас — это стандартный элемент оформления эфира, где под музычку приятным вокалом пропевается название станции Еееевропа Плюююс )
а «отбивка» — это «бдыщ-дыщ-дыщ — В Новосибирске восемь часов» :)

Евгентий [В]Контакте Иваныч 2 фев 2010 в 2:46
Один раз я пытался рассказать слушателям, как телефон подключен к пульту (на гибрид тогда у нас денег не было, а сейчас у них их и не будет). Сказал парню-слушателю так: » Две системы напрямую». Парень заржал, а я потом дого врубался в то, чего же такого веселого я ему сказал.

Носок (чулок) — как правило, применяется как анти-плевательница.

Юлия Безносова 2 фев 2010 в 22:56
А я к своему стыду не знаю, по какому принципу гибрид работает. Просто в прямом эфире не работала. Просветите, а?

Анна kontry Стафеева 3 фев 2010 в 20:30
И у нас традиционное ,,одевайся,, — надень наушники, ,,разметь песню,, — разметь песню:) ,,убей старье,, — убери в другую папку старые джинглы, слушателей которые достают называем паталогами.

Петр Денисов 7 мар 2010 в 20:21
лайнер, свиппер, подложка, фейдер, ротация, минусовка, хвост трека, джингл, уши, отбивка, блок, войстрек, подкаст …

Лариса [Тен-сан] Ханарина 10 фев 2011 в 23:18
А у нас есть «бэкграунд», теперь стали «подложкой» чаще называть))
Ещё есть замечательная фраза: когда кого-то в эфире слышно ниже среднего, советуем «сделать минет микрофону» xD

51df708ceb4b0624194639b5aa84402f

Теги:
Комментариев пока нет.
Вы должны войти чтобы добавить свой комментарий.